Chủ Nhật, 5 tháng 4, 2015

LỢI ÍCH CỦA VIỆC HỌC CƯƠNG NHU .

Lợi ích của việc học Cương Nhu.
Xin chia sẻ với mọi người bài viết trong facebook của cô Dawn White, Huyền Đai Nhất Đẳng, Võ Đường Satori, tb Pennsylvania.
HTL dịch nhanh: "Chín năm trước đây, tôi nỗi hứng ghi danh học Võ Tự Vệ cho Nữ Giới . Hôm nay, với thời gian chín năm luyện tập võ đạo, khi xe tôi bị húc vì người lái xe kia vượt đền đỏ, tôi đã rất tỉnh trí, không hốt hoảng, và còn tìm cách để an ủi cô gái lái xe kia. Cô ấy sợ đến nỗi hoảng loạn luôn. Tôi ra khỏi xe, qua xem người bên xe kia có bị gì không, và tìm lời nói để cô ấy đừng quá hoảng sợ. Tôi đem chai nước cho cô uống, gọi cảnh sát, lấy tên và số điện thoại của những người thấy tai nạn để sau này họ làm chứng khi ra toà. Tôi lấy máy ảnh chụp hai chiếc xe húc nhau. Còn Cô lái xe kia quá sợ hải, cứ ngồi khóc, không bước ra xe. Tôi rất ngại cho cô ấy. Tôi cảm thấy biết ơn Cương Nhu, võ đường Satori và các Võ Sư đã dạy tôi rất nhiều điều. Chỉ tiếc cho chiếc xe Xterra mà thôi!

Nine years ago, on a whim, I signed up for a Women's Self-Defense course through the local adult education association. Today, nine years of martial arts training allowed me to remain calm, and collected, and even attempt to calm the other driver (who blew a red light and hit me) and her young child. I managed to keep my head, while she, unfortunately had a complete meltdown. I also managed not to allow my manual transmission to stall smile emoticon I got out of my car, checked to make sure she was okay, tried to calm her, gave her a bottle of water, called the police, got the name and the phone number of the witnesses and took photos. She never got out of car, and never stopped crying. I feel for her. I am so very thankful for everything that Cuong Nhu, Satori Dojo and my wondering instructors have taught me grin emoticon And very, very sad for my beloved Xterra.
Nine years ago, on a whim, I signed up for a Women's Self-Defense course through the local adult edu...